CANDIDATURES

APPLICATIONS

Présenter une candidature

La candidature d'un designer d’intérieur membre de l’APDIQ peut être présentée par :

- lui-même

- son supérieur (immédiat ou hiérarchique)

- ses pairs

- ses employés

 How to present an application

The nomination of an APDIQ interior designer member can be made by:

- Himself/herself

- His/her superior (or immediate supervisor)

- His/her peers

- His/her employees

PROCESSUS DE SÉLECTION

SELECTION PROCESS

Dépôt de candidature

La personne désirant soumettre sa ou une candidature devra la justifier en présentant un synopsis (maximum une page) du designer ou de l’entreprise proposée. Le compte-rendu de son travail doit être appuyé de faits et d'exemples concrets et mesurables, le tout accompagné du formulaire de mise en candidature.

Filing an application

A person wishing to submit his/her application or somebody else’s application must justify their choice by presenting a synopsis (maximum of one page) of the designer or of the proposed business. The record of his/her work must be supported with measurable facts and examples, attached with the application form.

Évaluation des candidatures

Les personnes ayant présenté une candidature pourraient, s'il y a lieu, être contactées pour compléter le dossier (ex.: articles de journaux, lettres de témoignage, etc.).  Pour toutes les catégories, un jury procédera à la sélection de trois finalistes.  Les finalistes retenus pourraient être convoqués à une entrevue afin de permettre au jury de sélection de bien évaluer leur candidature.

Evaluation of applications

Those who have submitted an application may be asked, if necessary, to provide additional details (newspaper articles, testimonial letters, etc.). For all categories, a jury will select three finalists. The finalists may be invited to an interview in order to ensure the Selection Board assess their candidacy fairly.

Composition du jury

- deux membres de l'APDIQ

- un représentant du milieu de l’enseignement

- deux membres du milieu du design

Composition of the jury

-  Two APDIQ members

-  An academic representative

-  Two members of the design community

Échéancier

- Appel des candidatures : 10 mai au 17 mai 2011

- Choix des finalistes : 18 mai au 20 mai 2011

- Remise des prix aux lauréats : 26 mai 2011

Les candidatures (synopsis et formulaire de mise en candidature) doivent obligatoirement être envoyées par courriel à info@apdiq.com en format PDF. Un accusé de réception vous sera transmis. Pour toute question relative à cet événement, veuillez contacter Mme. Justine Leggett-Dubé, coordonnatrice des projets et des événements à info@apdiq.com ou encore par téléphone au 514-284-6263.

Timeline

-  Call for applications: May 10 to May 17, 2011

-  Selection of finalists: May 18 to May 20, 2011

-  Awards to the winners: May 26, 2011

Applications (synopsis and nomination form) must be emailed to info@apdiq.com in a PDF file. A delivery notice will be sent. For any questions regarding this event, please contact Ms. Justine Leggett-Dubé, coordinator of projects and events at info@apdiq.com or by phone at 514-284-6263.

Les lauréats recevront un trophée conçu et réalisé par Replik-Art. 

Winners will receive a trophy designed by Replik-Art.

 AWARD CATEGORIES